16h15 à 16h45 - Des livres et des bébés
📖 Lectures à voix haute sur le thème Croisons nos mondes.
📍 Médiathèque Salim-Hatubou
👪 Enfants et parents de la crèche du Plan d'Aou

17h00 à 17h45 - Les mondes de la crèche
🎨 Exposition des oeuvres de la crèche du Plan d’Aou.
📖Lectures de Kamishibaï, de poèmes et présentation du travail artistique.
📍 Médiathèque Salim-Hatubou
👪 Ouvert aux parents de la crèche 

17h00 à 18h00 - Atelier des affichistes de Saint-André
🎨 Atelier collectif de création et d’impression d’une affiche pour un événement imaginaire.
Par les artistes Célie Miloch et Evane Priou.
📍 Bibliothèque Saint-André
👪 Tout public

18h00 à 19h30 - Inauguration du Festival Mots d'ici mots d'ailleurs 2026
📖 Présentation du processus de création du recueil de textes Croisons nos mondes : retour d’expériences des encadrant·es des ateliers d’écriture, rencontre avec l’illustratrice Alice Durot, lecture de poèmes à voix haute, vernissage de l’exposition du recueil de textes.
Pot de lancement offert.
📍 Médiathèque Salim-Hatubou
👪 Tout public

10h30 - Atelier d'écriture adulte Croisons nos mondes
✍️ Atelier d’écriture ludique pour explorer des mondes imaginaires. 
📍 Bibliothèque Saint-André 
👪 Public adulte - Ouvert et accessible à tous
📞Sur inscription au 04 13 94 82 00 ou le jour même.

10h30 à 11h15 - Les "pays" des enfants de la Viste
📖 Restitution du projet Kamishibaï de l’Espace Lecture de la Viste. Lecture et présentation par les participant·es de leurs pays imaginaires.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 Tout public

14h00 à 15h00 - Lire et faire lire, se mettre au vert
📖 Lecture par les bénévoles Lire et faire lire et balade dans les jardins partagés du ZEF.
📍 Jardins partagés de la gare Franche du ZEF
👪 Public familial

15h30 à 16h30 - Le cinéma de Saint-André et Saint-Henri
🎬 Projection de deux films réalisés par la Compagnie Bleue : Les feux follets avec des enfants de l’école Saint-André Barnier et Fugue avec des enfants de l’école de musique de Saint-Henri.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 Tout public

16h00 à 18h00 - Atelier artistique "Bêtes et planètes"
💭 Les artistes Alice Krishel et Zeynep Perinçek font découvrir leur univers fait de bêtes, planètes et encre de chine.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 À partir de 6 ans 

17h00 - Vernissage de l'exposition de la crèche Castellane 
🥳 Présentation des oeuvres créées à la crèche. Les enfants repartiront avec un livre de l’artiste Jean-Michel Zurletti réalisé à partir de leurs collages.
📍 Bibliothèque Saint-André 
👪 Ouvert aux familles de la crèche 

18h00 - Lecture théâtralisée du Baron perché
🎭 Adaptation jeune public du roman d’aventures d’Italo Calvino, réalisée à la suite d’ateliers menés à l’École de l’Estaque Gare et au Collège Barnier. Par Sylviane Simonet et Niccolo’ Scognamigio de l’Officine Barbacane Théâtrale.
📍 Bibliothèque Saint-André 
👪 Tout public

9h30-10h30 - Traverser la rue
🎨 Des élèves du collège Henri Barnier et les enfants de la crèche Castellane présentent leurs créations plastiques communes et leurs poèmes. L’aboutissement de beaux moments de partage intergénérationnel.
📍 Crèche Castellane
👪 Ouvert aux parents de la crèche et des collégiens

13h30-15h30 - Atelier illustration "Crée ton mini livre"
🎨 L’auteur illustrateur Christophe Bataillon partage techniques et astuces pour initier des élèves à l’illustration. 
📍 Collège Henri Barnier
👪 Elèves du collège Henri Barnier

16h30-17h15 - Poèmes en place publique
📖 Les résident·es de l’Ehpad Saint-Georges vous invitent à une lecture publique de poèmes écrits lors d’ateliers d’écriture. Douceur et paysages lointains au programme.
📍 Place de l'église Saint-André
👪 Tout public

9h30 à 12h30 - Formation lecture et jeux
📖 Camille Lebon de la fantastique Librairie Nozika propose aux professionnel·les de l’animation une formation pour une approche ludique de la lecture.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 Professionnels de l'animation
📞 Inscriptions au 06 31 46 80 56

14h30 à 16h00 - Construisons nos mondes
📖 Exposition des créations en terre cuite et lecture de textes réalisés par les élèves de l’unité pédagogique pour élèves allophones arrivant·es (UPE2A) du collège Elsa Triolet.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 Tout public

17h30 - Les trois énigmes des Bourrely, de la Bricarde et du Grand Saint-Antoine
🖍️ Les centres sociaux réussiront-ils à sauver la terre ? La réponse à cette question lors de la restitution du projet d’écriture inter-centre. Goûter convivial.
📍 Centre social du Grand Saint-Antoine
👪 Parents et enfants des centres impliqués 

17h30 à 18h30 - Lecture du Kamishibaï Bleu Agité
📚 Histoire poétique par les ambassadrices du livre.
📍 Bibliothèque Saint-André
👪 Tout public
📞 Réservation conseillée au 04 13 94 82 00

10h00 à 11h30 - La cuisine marseillaise de La Castellane 
👨‍🍳 Accompagné·es par les cheffes du Monticole culinaire, les jeunes du centre social découvrent et réalisent des recettes typiquement marseillaises.
📍 Le Monticole culinaire
👪 Jeunes du centre social de La Castellane 

11h00 à 11h45 - Lectures savoureuses
📖 Des bénévoles de Lire et faire lire nous régalent de lectures à voix haute sur le thème de la gastronomie.
📍 Devant le Monticole culinaire
👪 Tout public

16h00 à 18h00 - Lecture aux Bourrely
✍️ Mise en valeur des textes écrits des habitant·es et activités autour de la lecture et de l’écriture.
📍 Centre social Les Bourrely
👪 Tout public

10h30 à 11h00 - Lectures savoureuses
📖 Les femmes du groupe de français langue étrangère (FLE) du centre social de la Solidarité proposent une lecture mêlant Kamishibaï et poèmes.
📍 Centre social La Solidarité
👪 Tout public

12h00 à 14h00 - Repas conté de la Solidarité
📖 Venez gouter à notre menu de lecture ! Un repas où l’entrée, le plat et le dessert se dégustent aussi avec les oreilles. Ramenez quelque chose pour compléter le festin !
📍 Centre social La Solidarité
👪 Tout public

8h30 - Les urbanistes en herbe de la Soli'
💭 4 classes ont constitué des collectifs d’urbanistes pour réformer leur quartier. Grâce à leurs discours engagés et leurs cartes réinventées, ils présentent leurs projets.
📍 Auditorium de l'école Solidarité
👪 Ouvert aux familles des élèves

16h00 - Pause lecture Lire et faire lire 
📖 Des bénévoles Lire et faire lire partagent leurs coups de coeur de littérature jeunesse.
📍 Médiathèque Salim Hatubou
👪 Tout public

17h15 à 18h15 -  Le centre social La Castellane crée son mini-livre
✍️ Avec l’aide de l’auteur illustrateur Christophe Bataillon, les jeunes de la Castellane sont invités à réaliser leur propre livre, du texte à l’illustration !
📍 Centre social La Castellane
👪 Jeunes du Centre social de La Castellane 

18h15 à 19h00 -  BD et histoire(s) à la Castellane
✍️ Les groupes de jeunes du contrat d’accompagnement à la scolarité (CLAS) du centre social La Castellane présentent leurs projets d’écriture réalisés dans le cadre du recueil Croisons nos mondes. BD, histoire, et témoignages autobiographiques : une multitude de récits qui s’entrecroisent.
Apéritif convivial.
📍 Centre social La Castellane
👪 Tout public 

9h30 à 11h30 - Atelier avec l'illustratrice Sandra Poirot Chérif 
💭 Découverte de l'univers de Sandra Poirot Chérif et atelier créatif à partir de l'album Les fabuleux farfelus vont au travail.
📍 Ecole élémentaire de la Bricarde 
👪 Elèves de l'école Bricarde

13h30 à 15h00 - Atelier avec l'illustratrice Sandra Poirot Chérif 
💭 Découverte de l'univers de Sandra Poirot Chérif et atelier créatif à partir de l'album Les fabuleux farfelus vont au travail.
📍 Médiathèque Salim Hatubou 
👪 Elèves de l'école Bricarde

15h45 à 16h15 - Voyage en imaginaire
💭 Des élèves de CM2 de l'école élémentaire de La Bricarde partagent leurs histoires en Kamishibaï, écrites et illustrées par leurs soins. Dépaysement garanti !
📍 Médiathèque Salim Hatubou 
👪 Tout public

15h45 à 18h - FETE DE CLOTURE
🥳 Un moment festif ouvert à tou·stes !
📍 Médiathèque Salim-Hatubou

🎨 La grande fresque de tout le monde
Création d’une fresque participative avec le public à partir de petits papiers que les participant·es tirent au hasard…
👪 Tout public 

Les affichistes de Saint-André 
Les artistes Célie et Evane animent un atelier d’impression monotype et la création d’un mille-fleurs collectif.
👪 Tout public 

Chhht ! Spectacle de clôture du festival - par la conteuse Virginie Komaniecki
Il paraît que quand il est dans le ventre de sa maman, le tout petit bébé sait déjà tout. Il connaît les mystères, les questions les plus folles, les énigmes les plus profondes, les langues du monde entier débordent à ses lèvres assoiffées de tout dire. Il paraît qu’au sortir du ventre, à l’instant de l’entre deux mondes, un ange passe et pose un doigt sur la bouche du tout petit… Chhht ! Alors tout s’efface… Le petit d’homme oublie… Il doit tout réapprendre pas à pas, le temps d’une vie…

Portraits de femmes de Séon : récits d'usine et de territoire

À travers des textes et portraits photographiques, venez rencontrer les vies de celles et ceux qui ont fait et font encore l’histoire ouvrière et populaire du quartier de l’Estaque-Bassin de Séon.

🗓️ Vernissage : Mercredi 29 avril de 17h à 18h
📍Bibliothèque Saint-André 

Exposition de la crèche La Castellane 

À travers des textes et portraits photographiques, venez rencontrer les vies de celles et ceux qui ont fait et font encore l’histoire ouvrière et populaire du quartier de l’Estaque-Bassin de Séon.

🗓️ A partir du 20 mai

Recueil "Croisons nos mondes"  

Tout au long du festival, venez découvrir un recueil de textes sur la thématique Croisons nos mondes. Ce collectage de textes a été porté par la Ligue de l’enseignement pour réunir des récits des habitant·e·s du territoire.
📍Bibliothèque Saint-André & médiathèque Salim-Hatubou

Exposition de la crèche du Plan d'Aou

📍Médiathèque Salim-Hatubou

Petits pots en terre et dessins

Dessins et poteries. Productions de la classe de Français Langue de Scolarité (FLS) du collège Elsa Triolet.
🗓️ A partir du 22 mai