Du 19 au 29 mai 2026, le territoire de la Cité éducative Marseille Nord Littoral a vibré au rythme d'un événement littéraire unique, gratuit et populaire : le festival Mots d’ici, mots d’ailleurs. Dédié à la lecture, à l’écriture et à l’expression orale, l'événement s'est déployé sous le thème inspirant « Croisons nos mondes » pour sa 4^e édition. Retour sur les moments clés en images.

Une action culturelle de proximité au cœur des 15e et 16e arrondissements

Cette année encore, le festival a illustré la force du réseau associatif et culturel des quartiers Nord de Marseille. En favorisant le croisement des structures, la mixité des publics et l’implication des professionnels du territoire, le festival a favorisé l'accès à la culture pour toutes et tous.

De l’inauguration officielle à la fête de clôture, découvrez les temps forts qui ont marqué les esprits :

• Inauguration à la médiathèque Salim-Hatubou - 19 mai

  Le festival s'est ouvert avec le vernissage et la présentation du procession de création du recueil de textes "Croisons nos mondes" avec les encadrants des ateliers d'écriture et l'illustratrice Alice Durot. S'en sont suivies des lectures de poèmes à voix haute.

• Théâtre Kamishibaï à la médiathèque Salim-Hatubou - 20 mai

  Les enfants de l’Espace Lecture de la Viste ont joué les conteurs devant le public de la médiathèque. Ils ont présenté leurs propres Kamishibaï (théâtres de papier), inspirés de l'album Mon pays de Kouam Tawa et Barbara Pavé.

• Poésie et ateliers d'écriture à Saint-André - 21 mai

  Grand moment d'émotion sur la place de Saint-André. Les résidents de l’EHPAD local ont déclamé des poèmes écrits de leurs propres mains, soutenus par la Compagnie Bleue et les bibliothécaires. Ces textes, issus d'ateliers coanimés par la Ligue de l’enseignement, sont également à retrouver dans le recueil collectif Croisons nos mondes.

• Écriture collective dans les centres sociaux - 22 mai

  Quand les structures du territoire s'unissent, la créativité déborde. Les enfants des CLAS des centres sociaux de la Bricarde, du Grand Saint-Antoine et des Bourrély ont partagé un récit imaginé ensemble. Cette lecture publique touchante s'est clôturée par un grand goûter convivial au Centre Social du Grand Saint-Antoine.

• Ateliers FLE et interculturalité à la Solidarité - 25 mai

  Au Centre Social de la Solidarité, les femmes du groupe FLE (Français Langue Étrangère) ont lu leurs poèmes en Kamishibaï réalisés à partir d’images de leurs pays d’origine devant un public composé d’habitants et d’écoliers du quartier. Après des lectures partagées par Lola Burette, la journée s'est terminée par un grand repas de spécialités partagées.

• Clôture du festival - 29 mai 

  Pour clotûrer ces 10 jours de festival, plusieurs animations ont eu lieu notamment la création d'une fresque participative, un atelier d'impression monotype et un spectacle joué par la conteuse Virginie Komaniecki.

Remerciements : les partenaires du festival littéraire 

La réussite de cet événement populaire repose sur l'engagement de nombreux acteurs. Nous tenons à remercier chaleureusement nos partenaires institutionnels et financiers :

• La Fondation pour la lecture du Crédit Mutuel
• Les Cités Éducatives Marseille Nord Littoral

Un grand merci également aux équipes des bibliothèques municipales de Saint-André et Salim-Hatubou, ainsi qu'à l'ensemble des travailleur·ses socio-culturels et éducatif·ves des 15-16e. Grâce à votre action au quotidien, la culture reste vivante et accessible à tous.

À l'année prochaine pour une nouvelle édition de "Mots d'ici, mots d'ailleurs" !